产业发展 Industrial Development of Langfang
随着京津冀协同发展重大国家战略纵向推进,城市品牌效应更加凸显,城市核心竞争力加快提升,机遇优势正在加速转化为跨越提升的发展现实。廊坊作为承接北京非首都功能疏解和产业转移的城市,发展势头强劲。紧邻北京大兴机场和雄安新区带动了临空经济区建设和医药等高新科技产业的发展,高端资源要素加速聚集。全域都处在国家重大战略的带动支撑之下的廊坊,加快高质量发展其时已至、其势已成、其兴可待,已成为京津冀区域乃至全国最具投资价值的魅力新城。
With the vertical advancement of the major national strategy of Beijing-Tianjin-Hebei coordinated development, the brand effect of the city has become more prominent, the core competitiveness of the city has been accelerated, and the opportunity advantage is accelerating to transform into the development reality of leapfrogging and upgrading.As a city to undertake Beijing’s non-capital functions and industrial transfer, Langfang has a strong momentum of development. The location advantage close to Beijing Daxing International Airport and Xiong’an New Area has driven the construction of airport economic zones and the development of high-tech industries, and the accumulation of high-end resource elements has been accelerated. Langfang, which is driven and supported by the major national strategy, has become the most attractive new city with investment value in the Beijing-Tianjin-Hebei region and even in the whole country.
承接平台众多,发展能级加速提升。廊坊“多区”叠加,全域获批国家跨境电子商务综合试验区,坐拥1个自贸区、2个综保区、11个省级以上开发区。其中,河北自由贸易试验区大兴机场片区是全国唯一一个跨省级行政区划的自贸区,总面积19.97平方公里,其中,廊坊区域10平方公里,北京区域9.97平方公里;北京大兴国际机场综合保税区规划面积4.3平方公里,2022年4月首批货物顺利通关入区,启动运营;廊坊综合保税区规划面积0.5平方公里,引入了京东(跨境电商)、东方嘉盛(保税物流)等重点企业;廊坊跨境电商综合试验区依托特有的跨境电商零售出口“无票免税”、企业所得税核定征收以及通关便利化等政策优势,将积极引进培育行业龙头企业,打造跨境电商产业链和生态圈,为廊坊实现跨越发展注入了新的动力。
There are many platforms to undertake, and the development level is accelerated. Langfang's "multi-zone" superposition has been approved as a national cross-border e-commerce comprehensive pilot zone, with one free trade zone, two comprehensive protection zones and 11 development zones above the provincial level. Among them, Daxing Airport Area of Hebei Pilot Free Trade Zone is the only free trade zone across provincial administrative divisions in China, with a total area of 19.97 square kilometers, including 10 square kilometers in Langfang and 9.97 square kilometers in Beijing; The planned area of Beijing Daxing International Airport Comprehensive Bonded Zone is 4.3 square kilometers. in April 2022, the first batch of goods entered the zone smoothly and started operation. The planned area of Langfang Comprehensive Bonded Zone is 0.5 square kilometers, and key enterprises such as Jingdong (cross-border e-commerce) and Dongfang Jiasheng (bonded logistics) have been introduced;Langfang Cross-border E-commerce Comprehensive Pilot Zone will actively introduce and cultivate leading enterprises in the industry, build cross-border e-commerce industry chain and ecological circle, and inject new impetus into the leapfrog development, relying on the unique policy advantages of cross-border e-commerce retail export "tax-free without tickets", enterprise income tax verification and collection, and customs clearance facilitation.
产业基础雄厚,商贸物流方兴未艾。近年来,廊坊紧抓京津冀协同发展重大机遇,立足独特的区位条件、充满活力的承载平台,大力发展现代商贸物流、电子信息、高端装备制造、生物医药健康等主导产业,培育壮大航空航天零部件、电子信息、影视文创等县域特色产业,先后引进了顺丰、圆通、申通、中通、韵达、极兔、华为、京东、维特根、华大基因、国药集团等一大批高端龙头企业,产业链、创新链、供应链、价值链加快向高端跃升。
The industrial base is strong, and business logistics is in the ascendant. In recent years, LangFang has seized the great opportunities for the coordinated development of Beijing, Tianjin and Hebei, based on the unique location conditions and dynamic bearing platform, vigorously developed the leading industries such as modern business logistics, electronic information, high-end equipment manufacturing, biomedical medical health, fostered the county industries of airport economy and aerospace parts, new generation of information technology, film and television cultural creation. A large number of high-end leading enterprises such as Huawei, Jingdong, Beijing Oriental, Huada Gene and Shentong Express,YTO International Express,Zhongtong Express, Yunda Express have been introduced successively, and the industrial chain, innovation chain, supply chain and value chain have accelerated their leap to high-end.
随着协同发展重大国家战略向纵深拓展,基础设施密度和网络化程度全面提升,创新要素快速集聚,以现代商贸物流为代表的新的主导产业正在快速发展。
With the deepening of the major national strategy of coordinated development, the overall improvement of infrastructure density and networking, the rapid agglomeration of innovative elements, and the rapid development of new leading industries represented by modern business logistics.
当前,廊坊已经明确把大力发展现代商贸物流产业作为全市“一号工程”,目前中通快递华北总部、圆通北方基地、申通快递北方总部基地、韵达北方总部基地、临空经济区国际商贸物流CBD、京津冀(固安)国际商贸城、京东“亚洲一号”、国药科技城医药供应链CSO中心等一批战略性引领项目相继落户,推动全市商贸物流产业迅猛发展,特别是去年快递业务完成7.8亿件,居全省第3位,全国第33位,快递业务收入完成71.56亿元,居全省第3位,全国第34位。随着廊坊跨境电子商务综合试验区获国务院批复,入选中国快递示范城市和国家第三批绿色货运配送示范工程创建城市,廊坊在现代商贸物流产业发展上迈出了坚实的步伐,“南有青浦 北有廊坊”的产业布局初具雏形。未来,廊坊将以现代商贸物流产业发展规划为引领,面向京津冀、华北、东北市场乃至全国、全球市场,着力建设“两枢纽、三基地”:以临空经济区为核心,利用大兴国际机场货运航班复航有利契机,构建货运接驳体系,打造全球航空物流枢纽;依托中欧班列开通,力促丰台编组站迁址霸州,建设铁路物流园区,打造京津冀核心区铁路物流枢纽;新建多业态、广覆盖的仓储配送中心、分拨集散中心、物流中心、中转联运中心、公路港、交易市场等商贸物流基础设施,打造中国北方现代商贸物流基地;引入国际、国内快递企业总部,推动快递企业与电商、网络直播等融合发展,建设全国快递北方总部基地;承接北京批发市场疏解及商贸物流企业迁移,推动线下交易模式向线上线下融合发展,建设京津冀商贸与生活服务保障基地。
Langfang has clearly taken the vigorous development of modern commercial and trade logistics industry as the "No.1 Project" of the whole city. At present, a number of strategic leading projects, such as Zhongtong Express North China Headquarters, yuantong North Base, Shentong Express North Headquarters Base, Yunda North Headquarters Base, Airport Economic Zone International Trade Logistics CBD, Beijing-Tianjin-Hebei (Gu'an) International Trade Cit y, Jingdong "Asia No.1" and CSO Center of Pharmaceutical Supply Chain of China Pharmaceutical Science and Technology City, Promote the rapid development of the city's commerce and logistics industry. Especially last year, the express business completed 780 million pieces, ranking third in the province, 33rd in the country, and the express business revenue reached 7.156 billion yuan, ranking third in the province and 34th in the country. With the approval of the State Council for the Langfang Cross-border E-commerce Comprehensive Pilot Zone, it was selected as a China Express Demonstration City and the third batch of national green freight distribution demonstration projects to create a city.
Langfang has taken a solid step in the development of modern commercial logistics industry, and the industrial layout of "Qingpu in the south and Langfang in the north" has taken shape. In the future, the city will focus on building "two hubs and three bases" guided by the development plan of Langfang's modern commercial and trade logistics industry, facing the Beijing-Tianjin-Hebei, North China, Northeast China and even the national and global markets: taking the airport economic zone as the core, taking advantage of the favorable opportunity of the resumption of cargo flights at Daxing International Airport, building a freight connection system and building a global aviation logistics hub;Relying on the opening of China-Europe freight train, the city will promote the relocation of Fengtai marshalling station to Bazhou, build a railway logistics park, and build a railway logistics hub in the core area of Beijing-Tianjin-Hebei. Langfang will build a new multi-format and wide-coverage warehousing and distribution center, distribution and distribution center, logistics center, transit and intermodal transport center, highway port, trading market and other commercial and trade logistics infrastructure to build a modern commercial and trade logistics base in northern China; Langfang will introduce the headquarters of international and domestic express enterprises, promote the integrated development of express enterprises, e-commerce and network live broadcasting, and build the National Express North Headquarters Base; Langfang will undertake the relocation of Beijing wholesale market and trade logistics enterprises, promote the integrated development of offline trading mode to online and offline, and build the Beijing-Tianjin-Hebei Trade and Life Service Guarantee Base.